۱۳۸۶ دی ۹, یکشنبه

مقاله منتشره در نیوزویک به قلم ملوکانه اعلاحضرت رضا شاه دوم پهلوی

ماجرای پیچیده و مبهمی امروز٬ ذهن ملت ایران و همینطور دنیا را مشغول ساخته است و همواره دو راه به شکل ادواری از سوی دنیا مطرح می شوند:

۱- سازش و پای میز مذاکره نشستن با رژیم واپسگرایان اسلامی.

۲- گزینه نظامی و حمله به خاک ایران.

بی شک هر دو راه برای ملت ایران زیان آور هستند و صد البته اگر کمی عمیق تر به این دو راه بنگریم٬ برای رژیم اسلامی سودمندند.

در میانه غوغای مردان دنیای سیاست برای مطرح نمودن این دو راه و به نوعی سیر پینگ پونگی احمقانه٬ جهت فرصت بخشیدن به حکومت دستاربندان تا بتوانند به سلاح اتمی نزدیک تر شوند٬ شاه شاهان و فرزانه ترین انسان٬ همان بزرگ پادشاهی که بهای یک گوشه چشم او تمام خلقت خداوندی ست٬ ذات ملوکانه اعلاحضرت رضا شاه دوم پهلوی - که جان ناقابلم فدای نام ایشان باد- همواره و در هر مقاله و یا پیامی بر "راه سوم "تاکید می فرمایند. معظم له بر این جمله گهربارشان بارها و به عناوین و شکل های گوناگون پای فشردند: "تجهــیز و پشتگرمی دادن به ملت ایران، بجای جنگ و یا مذاکرات بیهوده و بی انتها".

کمی منصفانه و بادید بازتر نگاه کنیم آنچه می تواند به سود ملت ایران و تمامیت ارضی ما قرار گیرد٬ پذیرفتن این نظر و گردن نهادن بر امر همایونی است. وگرنه شل کن- سفت کن همچنان ادامه خواهد یافت تا هم ج.ا را به مقاصد شوم خود نزدیک ترکند و هم اینکه بنیادگرایان و اسلام پناهان با بهره جستن از مظلوم نمایی٬ خود را در صحنه جهان طور دیگری جلوه دهند.

سه شنبه بیست و هفتم آذرماه امسال٬ ذات همایونی ابرپادشاه ایران اعلاحضرت رضا شاه دوم پهلوی اراده فرمودند تا مقاله یی را در نشریه نیوزویک بین المللی Newsweek به قلم ملوکانه نگارش کنند.

مقاله همایونی با این عنوان آغاز می شود:«ایران و ایرانیان را نباید هرگز با دیکتاتوری مذهبی حاکم برکشور اشتباه گرفت». ذات اقدس همایونی شهریار ایران در این مقاله به مقوله "روحیه شهادت طلبی مرگ و خرافات"و شکست چنین روحیه یی در غلبه بر روح ملت ایران می پردازند و ضمن بیان مخالفت آشکار با حمله نظامی به میهن شان ایران٬ تصریح می فرمایند باید فرصت داد تا مذاکره و دیپلماسی نیز زمان لازم خود را طی کند. رضا شاه دوم در ادامه خاطر نشان می کنند: "آنــان که "روش" را با "هدف" اشتباه می گیرنــد و می اندیشنـــد که می شـود از طریق مذاکره با جمهوری اسلامی به راه حل نهایی رسید، موجب تاسف هستند".

معظم له ضمن فرمایشات شان بحث انتخابات در حکومت الله را٬ قدرتمندانه به چالش کشیده و فرمودند:"علیرغم آن که حکومت اسلامی همواره به انجام انتخابات متعددی که برگزار نمـوده است، مباهات می کند، حقیقت این است که هیچ یک از این به اصطلاح انتخابات نه آزاد بوده اند و نه بی طرفانـــه". این جمله اعلاحضرت نیز باز گواه بر این حقیقت انکار نشدنی است که رژیمی تا این اندازه شیاد و دون پایه٬ در هیچ فرمولی قابل اصلاح نبوده و تنها راه نجات ایران٬ جایگزینی آن با یک آلترناتیو مردمی و سکولار است.

برگردان فارسی مقاله منتشره اعلاحضرت رضا شاه دوم پهلوی شاهنشاه ایران زمین را در زیر ملاحظه کنید:


«ایران و ایرانیان را نباید هرگز با دیکتاتوری مذهبی حاکم بر کشور اشتباه گرفت»

از زمان گروگـان گیــری سال ۱۹۷۹، اوضاع میان ایــران و آمریکـا در یک حالت جنگ اعلام نشده ای قـرار دارد که با تحریکات ملایــان آغـاز گردیــده و با مرور زمــان رو به وخامت فزاینده ای نهاده است. از آن زمان تا کنــون «آمریکا ستیـزی» علنا نقش غیرقابل انکاری را بعنـــوان اساس و پایــۀ اصلی سیاست خارجی جمهوری اسلامی ایفـــا نمـوده و مذهبیون حاکم بر ایران همــــواره سیاست مقابله با منافع آمریکا و متحدانش را در سراسر جهان و بویژه در خاورمیانه و جهان اسلام دنبال نموده اند.

امروز، نتایج حاصلــه از تقریبا سه دهــه، تبلیغـــات ماجراجویانــه و وحشت آفرین، بدلیل نگرانی جدی دربـــارۀ اهداف اتمی ایـــران، همراه با ایجاد تشنج در مناطقی بمانند عراق، لبنان، فلسطین و افغانستان، به نحوی تشدید یافتــه که شایعۀ خطرناک یک درگیــری مهیب را در منطقه رواج داده است.

در طی سالیان متمادی، مردم ایران، هزینه پرداز سیاست های خصمانه و ناخوشایند رژیم بوده اند که موجب انزوای کشور در جهان، و سرکوب و فقر ایرانیان در داخل شده است.

علیرغم آن که حکومت اسلامی همواره به انجام انتخابات متعددی که برگزار نمـوده است، مباهات می کند، حقیقت این است که هیچ یک از این به اصطلاح انتخابات نه آزاد بوده اند و نه بی طرفانـــه و یا براساس ضوابطی که مانـــع از شرکت کاندیداهــای حقیقی مردم در پروسه انتخابات نگردد. انتخاب شخص احمدی نژاد چنان شرم آور بود که حتی بعضی از رقبـــای دست چیـــن شـــدۀ او ماننــد، رئیس جمهور سابــق و رئیس پیشیـــن مجلس، او و طرفدارانش را علنا به «تقلب و دست کاری» در صندوق های رای متهم کردند.

بنابراین، حقیقت توام با واقعیت آنست که ایران را نباید هرگز با دیکتاتوری مذهبی حاکم برکشور اشتباه گرفت و حسابشان را از هم جدا ننمود. حقیقت دیگری که باید به آن توجه نمــود آن است کـــه روحیــۀ «شهادت طلبی، مرگ و خــرافات» آنچنان که در جمهوری اسلامی نهادینه شده است، از ابتدا در غلبــه بر روح ملت مـــا، شکست خــورده است که بهترین شاهد آن دفاع شجاعانۀ بانــوان و جوانــان است که حدود هفتاد درصد از جمعیت کشور ما را تشکیل میدهند.

جمهوری اسلامی در ضمن از دست دادن پشتیبانــی ملت ایران، اینک علاوه بـر روبرو بودن با جدی ترین بحران بین المللــی در طول حیات خود، هم زمــان و همچنان درگیــر چندین مسئلۀ بحرانی داخلی نیـــز می باشد که در اصل حاصـل، اقتصاد بیمار و متزلزل متاثر از فساد و رشوه خواری است. در این شرایط تنها امیـــد رژیم برای باقی ماندن در مسند قـــدرت، تهدید دنیــای خارج به منظور جلوگیـــری از هر عکس العمل جـدی و یا هرگونه مداخلــه درجهت کمک رسانی به مــردم ایران، هم زمان با پـــرداختــن و تشدید سیاست سرکوب و ارعاب مردم در درون کشور، می باشد.

من به دفعــات مخالفت خود را با حملــۀ نظامی به میهنم ابـــراز کرده ام. ضمنـا تردیدی نیست که باید فرصت داد تا مــذاکره و دیپلماسی نیز زمان لازمـۀ خود را طی کند. ولی آنــان که "روش" را با "هدف" اشتباه می گیرنــد و می اندیشنـــد که می شـود از طریق مذاکره با جمهوری اسلامی به راه حل نهایی رسید، موجب تاسف هستند.

در تحلیل نهایی، راه مقابله با تهدید ناشی از کسانی که نام اسلام را به بهای نابـود کردن آرامش و رفاه ملت ایران سیاه کرده اند، تنها می تواند با آنچه که من آن را بعنوان «راه سوم» نام می برم، به مبارزه و رویارویی خوانده شونـــد. یعنی: «تجهــیز و پشتگرمی دادن به ملت ایران، بجای جنگ و یا مذاکرات بیهوده و بی انتها».

درحالی که درگیری کنونی کلا بر روی اهداف اتمی ایران تمرکز دارد، اغلب ایـرانیان امیدوارهستنــد که این مقابل فرصتی را فراهم کند، تا بــا پشتیبانی معنوی جهانــی، آنان بتوانند با موفقیت، حاکمیت مستبـــــد و مذهبــی را با یک حکومت دموکـــرات سکولار جایگزین نمایند.

تا آن زمان که آزادی، دموکراسی و حقوق بشر، مورد اجرا و احترام کامل یک حکومت مسئول در تهران که به رفاه ملتش متعهد باشد، قرارگیرد، صلح و امنیت در خاورمیانه و دیگر نقاط جهان همواره در خطردائمی خواهد بود.

لینک به تارنمای ملوکانه پادشاه ایران رضا شاه دوم پهلوی

_________

نگاشته شده در تاریخ یکم دی ماه دو هزار و پانصد و شصت و شش شاهنشاهی

هیچ نظری موجود نیست: